2019/3/25 月曜日

Mambo Uh!

Filed under: FRIENDS,garden,trip — largo99 @ 14:17:13

昨日の「新婚さん」のおまけの話。

戻って来て外にかけてあるキッズ用のTシャツを見ながら、息子さんへの土産と考えているようだった。
「Mambo Uh!」のコピーを見て彼女が言った。
「お前はスワヒリ語を喋れるのか?」

外人さんに評判の良いタコ・マラカスTシャツは、キューバで作曲された名曲「Mambo No.5」に由来するものだが、彼女たちが帰った後「Mambo スワヒリ語」と検索してみたら、南部アフリカの若者が「調子はどうだ?」みたいに使う言葉らしい。
彼女がケニア出身だと言っていたことに合点がいった。

はぁ、世界は広い。


www.largo99.com
2-4-2 Shinjyuku, Shinjyuku-ku Tokyo Japan 160-0022 TEL:03-3352-3134 FAX:03-3352-3136